今日から使える超便利な台湾語１０個｜台湾旅行がもっと楽しくなる！

悩むたいち

「台湾語」ってあるの？

簡単な言葉だけでも覚えたい！

台湾では２種類の言語が話されています。

こんにちは、台湾在住Webエンジニアのたいち(@taichikun_51)です。

意外に思われるかもしれませんが、台湾では中国語と台湾語の２種類の言語が話されています。

台湾語は中国語とは全然違います。

台湾語を知っていると現地の人の心を鷲づかみに出来るのでこの機会にぜひ覚えておいてください！

では、さっそく見ていきましょう！

筆者プロフィール

・関西外国語大学で英語を学ぶ
・アメリカユタ州立大学へ交換留学
・京都大学大学院で認知言語学の研究
・某大手学習塾で英語教師兼教室長
・台湾の日本語学校で日本語教師兼広報
・台湾でWeb制作エンジニアとして活動中

台湾には２つの言語がある

まず初めに、以下の内容を整理しておきましょう。

中国語の方言は７つあります。

専門家によってはもっと細かく分ける方もいますが、大きく分けると７つと言えます。

台湾で話されている中国語は「台湾華語」とも言われており、中国で話されている中国語とは文字や発音など異なる点がいくつかあります。

台湾国内においても一般的には中国語で会話が行われていますが、台湾南部や田舎の雰囲気がある場所、また家庭内では台湾語が使われることが多いです。

少子高齢化の影響もあってか、台湾語を話せる人口も年々少なくなってきていることを受けて、最近では小学校の授業で台湾語を学ぶ機会を設けているようです。

台湾で生活する分には中国語だけで十分ですが、簡単なあいさつや単語を知っていると、より早く現地の方と関係を築くことができるでしょう。

ご存じの通り、台湾は日清戦争後に締結された下関条約によって清朝から日本に割譲されました。

この日本時代は1895年から日本が第二次世界大戦に敗れる1945年まで続いています。

このため、現代の台湾語にも一部日本語が残るようになったと言われています。

台湾の歴史は想像以上に目まぐるしく、日本と同じ島国ですが、国の成り立ちは全く異なります。

日本統治時代の話が取り上げられがちですが、実は過去にはオランダ、スペイン、フランスなども台湾の土地を占領したことがありました。

現在も台湾には移民が多く暮らしており、出稼ぎに来ているベトナム人やフィリピン人、インドネシア人など、実に様々な人々が台湾で生活をしています。

少し難しいですが台湾の歴史を詳しく解説したこちらの本はおすすめです。

また日本統治時代に日本人と原住民との間で起こった霧社事件を描いたこちらの映画は全日本人に見てもらいたい作品となっています。

興味深いことに、台湾語には文字がありません。

そのため中国語で使われている感じを当て字として用いています。

ここでは台湾語の簡単な挨拶を紹介します。